According to ctv.ca, many Quebec politicians, including the ADQ, are demanding that the American film industry dub their films into French in Quebec. They would be willing to see a law passed forcing this to occur, unless the industry is willing to cave into their demands.
This is absolutely ludicrous and ridiculous! The government of Quebec has no right or business whatsoever placing demands on an independent and foreign industry. What's next? Dictating the content of Hollywood films to their specifications??
The film industry needs to be free to make their own business decisions. If they see economic justification for dubbing a film into French in Quebec, then they will do it. If they don't, then they shouldn't be forced to do so.